HOW TO PLAY
遊び方

• 
  画画面を指でなぞります。
  左右に振ると、クマも左右に手を振ります。
  When you trace the screen right and left,your bear waves his hand.
• 
  下にさげると、クマはしゃがみます。
  ハンターの弾を避けましょう。
  Trace down to avoid hunter's bullets.
•